Finnisch-Schwedisch Übersetzung für rouva

fruen
Slutligen, fru ordförande, Silvia Baraldinis öde.Lopuksi, rouva puhemies, puhuisin rouva Silvia Baraldinin kohtalosta. Tack så mycket, fru Leperre-Verrier.Kiitoksia, rouva Leperre-Verrier. Tack så mycket, fru Anttila. Ärade ledamöter!Paljon kiitoksia, rouva Anttila.
damen
Hon är en gammal dam med låga inkomster.Hän on vanha rouva, jolla on alhaiset tulot. Ett halvt år senare har denna dam bildat en koalition med Erbakan.Kuuden kuukauden kuluttua samainen rouva ryhtyi hallitusyhteistyöhön Necmettin Erbakanin kanssa. Ett exempel är en indisk dam som vill ta med sig sin son från Indien.Yksi esimerkki on intialainen rouva, joka haluaa tuoda poikansa Intiasta Isoon-Britanniaan.

damenenDen vita sydafrikanska damen skulle chockera oss alla.Tämä valkoinen eteläafrikkalainen rouva kenties järkyttää meitä kaikkia.
frunenJag sade: ”Jag är ledsen, frun, men jag känner inte till ert namn.”Vastasin hänelle: "Hyvä rouva, olen pahoillani, mutta en tiennyt nimeänne." Herr ordförande! På vår grupps vägnar vill jag gärna uttrycka vårt stöd för de olika frågor som frun ställde i inledningen av denna sammankomst.Arvoisa puhemies, haluan ilmaista ryhmäni nimissä tukemme niitä useita kysymyksiä kohtaan, jotka rouva esitti tämän istunnon alussa.
härskarinnaen

naimisissa oleva tai ollut nainen, kuten eronnut tai leski. Lyhenne rva
myös naimattomasta aikuisesta naisesta puhuttaessa tai häntä puhuteltaessa käytetty nimitys
''korttipeli'') kuvallinen pelikortti, joka on arvoltaan sotamiehen ja kuninkaan välissä, kuningatar
etenkin vaatetusalalla naispuolisesta lihavahkosta tai lihavasta asiakkaasta tai tämän vaatekoosta
naimisissa oleva nainen) kotirouva, leskirouva, linnanrouva, pikkurouva
pelikortti) herttarouva, patarouva, ristirouva, ruuturouva

Herra ja Rouva Mäkinen saapuivat paikalle.
Oman aviokumppanin kohdalla ei yleensä käytetä rouva-nimitystä vaan häntä kutsutaan vaimoksi
Päästäisitkö rouvan istumaan.
Olkaa hyvä rouva, täällä on teille paikka.
Kaksi rouvaa voittaa ässähain.
rouvain koot

Wörterbuch